Beispiele
I'm of the "teach a man to fish" school, Luke.
سنتأخر عن التدريبات
There might be a big fish around this school.
قد يكون هناك سمكة كبيرة حول هذا السرب
Lemon sharks hug the shore, surrounded by schooling bait fish,
,أسماك قرش اليمون تعانق الشاطئ ,ويحيط بها سمك الطعم
It's designed to pull schools of fish out of the ocean. It's powerful.
إنـها مصـممة لسحـب الأسمـاك من المحيطــات ... إنهـا قويـة
They have detected the sound of schooling fish from hundreds of metres away, and start to track down the shoals using sonar,
لقد التقطت صوت أسماك تتجمع علي بعد مئات الأمتار منها و ها هي تبدأ بتعقب أفواج الأسماك بواسطة .السونار" لديها"
Through the Telefood Campaign, FAO has supported 12 projects in Pakistan, focusing mainly on freshwater fishing, goat farming, establishing school gardens and promoting small-scale poultry keeping.
من خلال ”حملة تليفود“، دعمت الفاو 12 مشروعا في باكستان تركّز أساساً على الصيد في المياه العذبة، وتربية الماعز، وإنشاء حدائق المدارس، وتشجيع المشروعات الصغيرة لتربية الدواجن.
On one of the team's visits to the Tweh Gilklay junior high school in Fish Town on a Friday, there were no students.
وفي إحدى زيارات الفريـق إلـى مدرســة Tweh Gilklay الإعداديــة في بلدة فيش تاون أحد أيام الجمعة، لم يكن هناك طلبة.
I was going to go work on a fishing boat after high school instead of going to college, and you got upset with me.
أنني سأذهب للعمل على سفينة الإبحار بعد الثانوية . عوضاً عن الذهاب للجامعة و أصبحت غاضبة مني
In a factory college, a farm college or a fishermen's college, the workers of the factory, enterprise, farm or fishing village concerned whose school career is more than senior middle schooling have two-hour lectures a day on average after work.
وفي الكلية الصناعية أو الكلية الزراعية أو كلية الصيادين، يتلقى عمال المصنع أو المنشأة أو المزرعة أو مصيد الأسماك المعنيون الذين يتجاوز مستواهم الدراسي المرحلة الإعدادية محاضرات بمعدل ساعتين يومياً بعد العمل.