Beispiele
Receive life in this world?
*أن يحبوا الحياة بهذا العالم؟*
I'm sure I can save your life in this world..
يقين عن اعرفه شيء هناك كان إذا العالم من من هذا جانبي في انه
Ah, you've wasted your entire life in this world?
أنت تعرف بالفعل إذن لأن حبيبك سُرق منك فقدت رغبتك في الحياة؟
I'm trying to giveyou the Cliff's Notes on how to live life in this world.
أنا أحاول إعطائك ملاحظات عن كيفية العيش في هذا العالم
In fact , people want to have eternal life in this world .
« بل يريد الإنسان ليفجر » اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب « أمامه » أي يوم القيامة ، دل عليه .
" There is nothing but our life in this world ! We shall die and we live !
« إن هي » أي ما الحياة « إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا » بحياة أبنائنا « وما نحن بمبعوثين » .
In fact , people want to have eternal life in this world .
بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعدًا قيام الساعة : متى يكون يوم القيامة ؟
" There is nothing but our life in this world ! We shall die and we live !
ما حياتنا إلا في هذه الدنيا ، يموت الآباء منا ويحيا الأبناء ، وما نحن بمخرجين أحياء مرة أخرى .
There isn't a single life in this world that can simply be cast away!
ليست هناك حياة في العالم ستلقي بك بعيدا بسهولة
I came to America to build a life in this world, not the next.
لقد جئتُ إلى (أمريكا) لإنشاء حياة .في هذا العالم وليس العالم القادم