Let's dispense with silly titles.
فلندع تلك الألقاب السخيفة
Shall we dispense with the bull?
هل نستغنى عن الثور؟
You may dispense with the pleasantries, Commander.
مع أنه لم يتم إعلامنا حتى نستعد
You may dispense with the pleasantries, Commander.
قد تستغنى عن المجاملات, أيها القائد
I'll dispense with the usual adolescent teasing.
سوف اتجاوز ملاوعة المراهقين التقليدية وادخل مباشرة لصلب الموضوع
-I thought we dispensed with covers. -No.
أعتقد أننا تخلينا عن غطاؤنا؟- .كلا-
- I thought we dispensed with covers. - No.
أعتقد أننا تخلينا عن غطاؤنا؟- .كلا-
We will dispense with such formalities.
. نحن سنستغنى عن هذه الشكليات
Okay, can we dispense with the pleasantries?
هلا أوقفنا الدعابات؟
You can dispense with the pleasantries, Desmond.
يمكنك التوقّف عن المزاح يا ديزموند
