- Be dutiful! - Be dutiful!
!كـُن طـائعاً - !كـُن طـائعاً -
Thanks, guys, for being so dutiful.
شكرا لكم على طاعتكم
We're supposed to be off duty.
من المُفترض أن نكون خارج الخدمة
Someone needs to be on duty.
شخصاً ما يجب أن يفعل الواجب
- You can't still be on duty.
لا يمكن أن تستمر فى الخدمة -
We're supposed to be on duty.
نحـن في العمـل الآن
There must be a duty or obligation.
لا بد أن يكون هنالك ... التزام أو واجب
I'll be separated from duty.
سأطرد من عملي
And be dutiful to my mother . He has not made me haughty or rebellious .
« وبرا بوالدتي » منصوب بجعلني مقدرا « ولم يجعلني جبارا » متعاظما « شقيا » عاصيا لربه .
" That you should worship Allah ( Alone ) , be dutiful to Him , and obey me ,
« أن » أي بأن أقول لكم « اعبدوا الله واتقوه وأطيعون » .
