He's taking a turn.
ينعطف الآن.
Let Hooper take a turn.
دعْ هوبير ياخد دورة
Dance? Why not take a turn?
اترقص ؟ لماذا لا تأخذ دورا ؟
He's taking a turn for the worse.
حالته تتخذ منحى للأسوء
Maybe. Here, you take a turn.
ربما، خذي وجربي
Take a right turn...
خذ المنعطف الصحيح
Why not take a turn? It's a free country. Mostly.
إنها بلد حر فى الغالب , لقد ارتكبت خطئا بدخولك هنا
Will you take a turn with me, Miss Dashwood?
هلا مشيتي معي يا آنسه داشوود؟
Go ahead. Would you like to take a turn now?
هيا إبدأ هل ترغب في اتخاذ نقلة الآن؟
Go ahead. Would you like to take a turn now?
المضي قدما. هل ترغب في اتخاذ أنتقل الآن؟
