Here's to dovetailing interests.
شيق جدا
Here's to dovetailing interests.
ها نحن نصل مجددا لاهتمامات مشتركة بيننا
Our interests dovetail perfectly.
مصالحنا تتوافق تمامًا
Dovetail joints don't go with nails.
.توافق المفاصل لا تتناسب مع المسامير
If you were a charity,they'd dovetail.
لو كنت منظمة خيرية لكان الأمر أسهل
How dovetailed humble in that category?
كم منهم كان مثالي ويصنف تحت قائمة التواضع؟
But I was thinking I could carve the dovetail joint.
ولاكن كنت افكر انني استطيع التخطيط
That work should be dovetailed with the commitments in the Brussels Programme of Action.
ويمكن دمج هذا العمل مع التزامات برنامج عمل بروكسل.
Supplementary policies extending social and human development were often dovetailed with the policies for maximizing GNP.
وكانت السياسات التكميلية المتعلقة بالتنمية الاجتماعية والبشرية متداخلة في كثير من الأحيان مع السياسات الرامية إلى زيادة الناتج القومي الاجمالي إلى أقصى حد.
This means undertaking multi-year commitments that dovetail with LDCs' medium-term expenditure frameworks.
وهذا يعني اتخاذ التزامات متعددة السنوات تتلاءم مع أطر الإنفاق المتوسط الأجل في أقل البلدان نمواً.
