Beispiele
Your lung must be punctured!
لابد أن رئتيك مثقوبة
I'll be puncturing the cerebrospinal membrane to access your frontal lobe, where I'll administer this paralytic.
سأثقبُ الغشاء النخاعي، لأدخل إلى فصّكَ الجبهي، حيثُ سأُدير هذا الشلل
Bag appears to be slightly punctured by broken glass.
يبدو أن الكيس ثُقب بسبب الزجاج المكسور
Bag appears to be slightly punctured by broken glass.
على مايبدو ان الكيس ثقب بواسطة الزجاج المكسور
It appears death was caused by the L1 vertebra being punctured, severing the posterior spinal vein and arteries.
يبدو أن الوفاة حدثت L1 بإختراق الفقرة رقم مما مزق الشرايين و الأوردة الشوكية
You knew the next step would be a lumbar puncture.
عرفت أن الخطوة التالية ستكون فحص القطنية
Well, whoever did it used a needle, so there's gotta be a puncture mark.
،حسنًا، من فعل ذلك إستعمل إبرة لذا يجب أن يكون هناك علامة ثقب
(b) Each inner packaging shall be securely packed in an intermediate packaging with cushioning material in such a way that, under normal conditions of transport, they cannot break, be punctured or leak their contents.
(ب) يجب أن تكون كل عبوة داخلية معبأة بصورة مأمونة في عبوة وسطية مبطنة على نحو لا يمكن، في ظروف النقل العادية، أن تكسر محتوياتها أو تخدش أو تتسرب.
It appears to be some kind of puncture wound.
يظهر أنه جرح وخزي نوعاً ما
Seems that the compound fracture to the victim's left seventh rib could be what punctured his aorta.
يبدو أنّ كسر عظم الضلع السابع اليساري للضحيّة .يُمكن أن يكون ما ثقب شريانه الأورطي