The doldrums.
حالة الركود
Doldrum, sir, has the entire crew on edge.
أتفهمون؟ كامل الطاقمِ في حالة نفسية سيئه
If we cannot escape these doldrums before night,
لا نستطيع الهروب من هذا الكساد قبل الليل
Doldrums, sir, Has the entire crew on edge.
الكساد، سيد، عِنْدَهُ كامل الطاقمِ في حالة نفسية قلقة.
If we cannot escape These doldrums before night,
إذا نحن لا نَستطيعُ الهُرُوب هذه الكسادِ قبل ليلِ،
Doldrums, sir, has the entire crew on edge.
مصيبة يا سيدي أدت يالطاقم إلي الحافة
If we cannot escape these doldrums before night,
إذا لم نمر بكل هذا قبل الليل
Doldrums, sir, has the entire crew on edge.
مصيبة يا سيدي أدت بالطاقم إلي الحافة
In 2000, the Latin American economies are expected to rebound from their 1999 doldrums.
من المتوقع في عام 2000 أن تنتعش اقتصادات أمريكا اللاتينية بعد حالة الركود التي اعترتها في عام 1999.
Leading the world out of the doldrums of recession into the golden era of prosperity.
تقود العالم لتخرجه من حالة الركود الى عصر ذهبى من الرخاء
