Oh, finagling his way.
! يستخدم أسلوب ملتـوي
Why, you little finagler.
ايتها المحتالة الصغيرة
First, I have to finagle with Phideas.
يجب أولاً أن اتدبر مع فيديس
* Throw 'em a fake and a finagle *
إلقي عليهم الخداع والإحتيال
How did you finagle getting your job?
كيف كان احتيالك للحصول على وظيفتك؟
How am I supposed to finagle that?
كيف يفترض بي أن أراوغها؟
- We'll need a surveillance team. - That'll take some finagling.
- سوف نحتاج الى فريق مراقبة - هذا يحتاج الى بعض الإقناع
Through much finagling we have an audience with the Emir
هل ستذهب إلى هناك ؟ - إنها كبيرة جداً بالنسبة لي -
Through finagling, we have an audience with the emir.
بالطرق الملتوية لدينا جمهور عند الأمير
Well, maybe I could finagle it to take hot air.
جيّد، ربما أستطيع إستعماله لأخذ الهواء الحار
