Beispiele
That we draw upon our conscience,
ننزعها من ضميرنا
Where's my... what do I draw upon?
أين .. على ماذا أستند؟
Draw attention upon field.
فلتجذبهم نحو الميدان
The group may draw upon additional expertise as deemed necessary.
وللفريق أن يستعين بخبرات فنية إضافية بحسب ما تقتضيه الضرورة.
Laws for subsequent elections would draw upon the new constitution.
ثم تستند قوانين الانتخابات التالية على الدستور الجديد.
The group may draw upon additional expertise as deemed necessary.
وللفريق أن يعتمد على خبرة فنية اضافية بحسب ما تقتضيه الضرورة.
Our delegations encourage the Council to draw upon that option.
وتشجع وفودنا المجلس على أن يفيد من هذا الخيار.
Drawing upon the relevant information, the progress reports will comprise:
وبالإفادة من المعلومات ذات الصلة، تتكون التقارير المرحلية مما يلي:
Clearly, Japan's assistance draws upon its experience, knowledge and systems.
ومن الواضح أن المساعدة من اليابان تستند إلى تجربتها ومعرفتها ونظمها.
Drawing upon preliminary findings (FCCC/SBSTA/2001/6, paras.
استنادا إلى النتائج الأولية (FCCC/SBSTA/2001/6، الفقرتان 22-23)، وبعد إجراء مشاورات أخرى مع المنظمات ذات الصلة، حددت الأمانة أربعة نُـهج لتحديد يوم لتغير المناخ.