vectorial [ more vectorial ; most vectorial ]
Beispiele
Vectorial functions?
إتجاهي المهام؟
You seem well up on vectorial functions.
يبدو انك ملمة باتجاهيات المهام
Some vectorial spaces are hotter than others.
بعض الفضائات اكثير سخونة من غيرها
Your vector is defined by an origin, but above all by size in vectorial space.
قوتك يتم تحديدها بواسطة الاصل ولكن فوق ذلك كل بالحجم في فضاء الاتجاهات
Perhaps the greatest challenge in the area of public health is to interrupt the vectorial transmission of Chagas's disease.
وربما كان أكبر تحدي في مجال الصحة العامة الحيلولة دون انتقال داء المثقبيات الأمريكية من الحشرات الحاملة للفيروس إلى السكان.
In parallel, in late 2006, tests with the PostgreSQL/PostGIS open environment began, using data in alphanumeric and vectorial format so as to meet the requirement for interoperability among the various systems that will form part of and use the BNGB database both now and at such time as it may be extended to the rest of Latin America.
وبموازاة ذلك، شُرع، في أواخر عام 2006، في إجراء التجارب في البيئة الحرة لبرنامج PostgreSQL/POSTGIS، باعتماد بيانات في شكل أبجدي واتجاهي لكفالة التفاعل بين شتى النظم التي ستشكل جزءا من قاعدة البيانات وستستعملها، وكذا توسيع نطاقها ليشمل أمريكا اللاتينية.
In response to this situation, the Office of Vector-Borne Diseases (Dirección de Enfermedades de Transmisión Vectorial) decided to introduce the new management approach for prevention and control of dengue, beginning with the creation of the National Dengue Technical Group (Grupo Técnico de Dengue Nacional) (GT-DENGUE), a group of experts who, based on a comprehensive analysis of the situation in the country, is pursuing a new method of work geared to making strategic efforts and promoting new partnerships in order to modify existing practices and set in motion this new approach or model of prevention and control of dengue.
واستجابة لهذه الحالة، قرر مكتب الأمراض المنقولة بحشرات حاملة للفيروسات إدراج نهج تنظيمي جديد من حمى الدنج ومكافحتها، بدأ بإنشاء الفريق الفني الوطني لحمى الدنج (GT-DENGUE).
In areas of high, stable transmission with unrelentingly high vectorial capacities, as in many parts of tropical Africa, achieving and sustaining a malaria-free status is improbable with the currently available arsenal of tools. Therefore, in high transmission countries which have achieved a marked reduction in malaria transmission through intensive malaria control, a new consolidation period should precede a decision to move to malaria elimination. During this phase, the control achievements are sustained even in the face of limited disease, the health services are adapted to the new clinical and epidemiological situation, and the surveillance systems are strengthened to be able to respond rapidly to new cases, all of which an elimination programme would eventually require.
وفي مناطق الانتقال المرتفع والمستقر للوباء حيث تعتبر قدرات البعوض الناقل للمرض ذات قوة فتاكة كما هي الحال في مناطق عديدة من أفريقيا المدارية، فمن غير المرجح الوصول إلى حالة الخلو من الملاريا والمحافظة عليها من خلال مجموعة الأدوات المتوفرة حالياً، وبالتالي، ففي بلدان الانتقال المرتفع للوباء التي حققت انخفاضاً بارزاً في انتقال الملاريا من خلال مكافحتها بشكل كثيف، ينبغي أن يكون قرار الانتقال إلى مرحلة القضاء على الملاريا مسبوقاً بفترة جديدة من توطيد الإنجازات، وخلال هذه المرحلة، يتم تثبيت إنجازات مكافحة الأوبئة حتى في مواجهة المرض المحدود، وتتكيف الخدمات الصحية مع الحالة السريرية والوبائية الجديدة، وتعزز نظم المراقبة لتتمكن من الاستجابة بسرعة إلى الحالات الجديدة، وكلها عوامل يتطلبها في نهاية المطاف أي برنامج للقضاء على الوباء.