On the other hand, saw I'm for it credible?
علاوة على ذلك، كما رَأى أَنا موثوقُ إليها؟
I got awls, picks, scribes, screwdrivers, hand saws,
،لديّ مثقابات، معاول، ناسخ، مفكات ،مناشير يدويّة، مبرد إبريّ سويسري
Sure it changed hands? I saw it!...
هل أنت واثق بأنه تم التغيير؟ - لقد رأيته -
While they were running away... the woman who was holding Natakichi's hand... saw those two trees...
...بينما كانا يفران هاربين المرأة التي كانت ...(ممسكة بيد (ناتاكيتشي ...رأت تلكما الشجرتين
The grooves tell me that he was using a hand saw that was removed mid-stroke.
الأخاديد تُخبرني بأنه كان يستعمل منشار يدوي الذي تم إزالته في منتصف الضربة
I saw his hand.
لقد رأيت يديه
Does he suspect you? Not yet. But the stable hand saw me.
أشْتبه فيك؟ - .ليس بعد. ولكن راعٍ الحظيرة رآني -
I saw his hands.
هذا صحيح رأيت يديه
-See the hand-to-hand? -I saw it.
ـ أرئيت التصافح ؟ ـ نعم
