Beispiele
Stylized facts and UNIDO's response
باء- الحقائق المجردة واستجابة اليونيدو
Well no. Then it must be stylized.
.لا- .إذاً هذا تقرير-
It could be a stylized TV set.
ربما يكون شكل محدد للتلفاز
A stylized picture of growth and poverty in the 1990s
باء - صورة مبسطة لنمو الفقر في التسعينات
Well, it looks like a stylized "S", or a snake.
"S" حسناً يبدو مثل شكل .أو شكل ثعبان
Stylized movements, posturing as a kind of sexual signal.
إنّها حركات مبسّطة توحي إلى نوع من الإشارات الجنسيّة
At the very least, there are elements of truth in these opposing and somewhat stylized visions.
وهناك على أقل تقدير بعض الحقيقة في هاتين الرؤيتين، المتعارضتيــــن والمصاغتيــن بأسلوب مقنع نوعا ما.
You know, Japanese culture and theater and painting... it's too rigidly stylized.
كما تَعْرفُ، الثقافة اليابانية . . .والمسرح والرسم .ذات طبيعه تصميمة صارمة
Well, when challenged, monkeys generally assert their dominance through chasing, assault and a stylized penile display.
عندما يتم تحديهم, القردة بشكل عام يؤكدون هيمنتهم عن طريق الملاحقة و الهجوم وعرض للقضيب متكرر
Well, when challenged, monkeys generally assert their dominance... ...through chasing, assault and a stylized penile display.
عندما يتم تحديهم, القردة بشكل عام يؤكدون هيمنتهم عن طريق الملاحقة و الهجوم وعرض للقضيب متكرر