Opportunities in rapprochement
فرص التقارب
Sarkozy, the master of rapprochement
ساركوزي- أستاذ التقريب
Rapprochement... it's my favorite part of any war.
،التراضي جزئي المفضّل في أيّ حرب
I believe I've just made a rapprochement with my brother.
.أعتقد أنني تقاربت قليلاً مع أخي
Through careful diplomacy and precisely measuredincentives, some rapprochement is feasible.
ومن خلال الدبلوماسية الحذرة والحوافز المحسوبة بدقة، فإن بعضالتقارب بين الجانبين ممكن.
Economic links pave the way for political rapprochement andcloser ties.
إن الروابط الاقتصادية تمهد الطريق أمام التقارب السياسيوالصلات القوية.
The Foreign Minister of Iraq had also expressed optimism about a rapprochement with Kuwait.
وأعرب أيضا وزير خارجية العراق عن تفاؤله بتحقيق تقارب مع الكويت.
The rapprochement of the two capitals should be encouraged and continued.
والتقارب بين العاصمتين أمر ينبغي تشجيعه ومواصلته.
Convinced that tourism forms a main pivot in economic development, cultural exchange and rapprochement between nations;
واقتناعا منه بأن السياحة تشكل محوراً رئيسياً في التنمية الاقتصادية وزيادة التبادل الثقافي والتقارب بين الأمم ،
Morocco hoped that all parties would seize the opportunity to seek a rapprochement.
ويأمل المغرب أن يغتنم جميع الأطراف هذه الفرصة سعيا نحو التقارب.
