Beispiele
You suspect she is ill used?
هل تظنها غير مرتاحة ؟
- You suspect she is ill used?
هل تظنها غير مرتاحة ؟
But we can never predict who have the cure for what ills us
لكن لا يمكننا التوقعّ من الذي لديه العلاج لأمراضنا
I guess he figured that white presidents on green paper would cure all that ills us.
، أعتقد أنّه ظنّ بحصوله على المال الكثير . سيُعالج كلّ عللنا
"But Garfield and Bodine's Richard ill gives us less than...
(لكن مسرحية (ريتشارد ..لـ(جارفيلد) و(بودين) تمنحنا أقل من
- Are you feeling ill? - Let us pray it's not plague.
- هَلْ تَشْعرُين بالمرض؟ - دعنا نَصلّي بأنّه لَيسَ طاعوناً.
If I were to dock you a half a crown for it, you'd think yourself ill-used.
وكيف تكون مفيداً وأنت تطلب أجر يوم بدون عمل؟
And yet you don't think me ill-used when I pay a day's wages for no work.
إنه يوم واحد في السنة يا سيدي
If I were to dock you a half a crown for it, you'd think yourself ill-used.
إن خصمت منك شلنين ونصف لشعرتَ بالظلم
And yet you don't think me ill-used when I pay a day's wages for no work.
ومع ذلك لا تعتبرني مظلوماً عندما أجازيك يوماً دون عمل