Beispiele
Freeze drying equipment Biological Section: p. 22, 4.5
يزيد البُعد الأقصى للفتحة الضوئية عن 400 مم؛ و
It's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals.
أنه آمن مثل أي مادة كيميائية أخرى تستخدم لتجميد الحيوانات المجففة
Well, not exactly. It didn't really freeze him as much as freeze-dry him.
حسنا، ليس بالضبط. هو لم يجمّده حقا بقدر يجفّف بالتجميده.
It's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals.
هي أمنه كأيّ مادة كيمياوية أخرى تستعمل لتجميد الحيوانات المجففه
It's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals.
هي أمنه كأيّ مادة كيمياوية أخرى يُستَعملُ لتجميد الحيوانات المجففه.
Maybe freeze-dry them and hand them out to the poor as sustenance.
ربّما تجفيفهم بحالة تجميد وتسليمهم للفقراء كطعام
Maybe freeze-dry them and hand them out to the poor as sustenance.
ربّما تجفيفهم بحالة تجميد .وتسليمهم للفقراء كطعام
The documents were recovered by freezing and then freeze-drying them so that they could be preserved, particularly against mold.
وأُنقذت الوثائق بوضعها في ثلاجات ثم تجفيفها بأسلوب التجميد بحيث يتسنى صونها بخاصة من العفن.
I mean, is it designed for an evil empire that wants to dump it in the water supply and freeze-dry an entire city?
ذلك يريد التخلّص منه في إمداد المياه ويجفّف بالتجميد كامل المدينة؟
Or at least found a use for them. Maybe freeze-dry them and hand them out to the poor as sustenance.
.أو على الأقل الاستفادة منها .كتجميدها مثلاً و إعطائها كطعامٍ للفقراء