We'll do everything businesslike.
تعال إلى مكتبي فى الصباح
I found her businesslike and...
...وَجدتُها عملية مثل
Come to my office. We'll be businesslike.
.تعال إلى مكتبي
It was interesting, intellectually challenging and businesslike.
وقد كانت مرحلة شيقة وشاحذة للأذهان وجدية.
You're rough and you're a little businesslike.
نعم قاسية وتعملين ببرودة
I welcome this businesslike approach to the subject.
وأرحب بهذا النهج العملي إزاء الموضوع.
But I'm saying maybe you could wear a nice businesslike outfit.
لكنني أقول أنه ربما ترتدين ملابس جميلة رسمية
Such challenges require us to proceed in a prudent and businesslike manner.
وتتطلب منا مثل هذه التحديات المضي قدما بطريقة حكيمة وعملية.
OIOS concluded that the Office generally had not managed these commercial operations in a businesslike manner.
وخلص مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن مكتب الأمم المتحدة في نيروبي لم يدر هذه العمليات التجارية من ناحية عامة بأسلوب تجاري.
The friendly and businesslike atmosphere was another positive feature of the consultations.
وكان المناخ الودي والمواتي للعمل سمة إيجابية أخرى للمشاورات.
