chastely amorous ,
« عرُْبا » بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له « أترابا » جمع ترب ، أي مستويات في السن .
chastely amorous ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكارًا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سنٍّ واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Why Chaste?
لماذا "عفيف"؟
Chaste goddess.
الآلهة العفيفة
Sir Galahad the Chaste.
السيد ( جالاهاد ) العفيف
Moor, she was chaste.
ايها المغربي لقد كانت طاهرة
Chastely amorous, like of age,
عربا أترابا
- And you are... now... chaste?
... و أنت الآن ... مستعففة ؟
And you are... now... chaste?
... و أنت الآن ... مستعففة ؟
"Keep your eyes downcast; keep yourself chaste"
كل ذلك من أجل العاشق القادم من المدينة
