The apothecary prepared this liniment, my lord.
العطار حضّر هذا المرهم يا سيدي
The apothecary prepared this liniment, my lord.
إن الطبيب قام بإعداد هذا العلاج، سيدي
- With the help of a good swig of horse liniment. - Who has the drink?
من يريد شراباً ؟
Come again now the guy. - there is little liniment in the saddle bag.
هناك مرهم في حقيبة السرج إذا كنتي لا تمانعي
I'll have that one, thank you, it's got my liniment in it.
سأحمل تلك، شكرا لك إنها تحتوي على مراهمي أظن بأننا نستحق هذا
We'll have creamed corn, rub liniment into each other's joints... and fall asleep drooling on the couch.
ولكنني اعتقد اننا سناكل بعض الذرة بالكريمة وندهن مفاصل بعضنا بالمراهم وننام على الاريكة ونسقط عليها لعابنا
Now, you go home, take you some ibuprofen, get that pretty wife of yours to rub some liniment on your neck.
"إرجع إلى منزلك، و خذ بعضاً من "إبيبورفان و لتفركّ زوجتك الجميلة بعض من المِرهم على رقبتك
