Beispiele
The key components of this project are: teaching of two languages (mother tongue and dominant language); teaching of two systems of mathematics (the Mayan vigesimal (base 20) system and the Western decimal (base 10) system); teaching and testing of complementary value systems (Mayan values and universal values); the teaching of Mayan art and art from other cultures; and, lastly, the identification, analysis and interpretation of the world on the basis of indigenous Mayan culture and the accumulated knowledge of mankind in general.
والعناصر الرئيسية التي يقوم عليها المشروع، هي تعلم لغتين (اللغة الأم واللغة المهيمنة)، وتعلم نظامين للرياضيات (النظام العشروني لشعب المايا والنظام العشري الغربي)، وتعليم وتطبيق نظم قيم متكاملة (قيم شعب المايا والقيم العالمية)، وتعليم أشكال التعبير الفني لشعب المايا وثقافات مختلفة أخرى، وأخيراً تحديد وتحليل وتفسير العالم حسب ثقافة شعب المايا وحسب مجموع المعارف التي اكتسبتها البشرية في العالم بأسره.