Sabbatical, sir.
أجازة, سيدي.
Carter Hall, on sabbatical.
،(كارتر هال) في إجازة
Sabbatical leave 1992-1994.
اجازة تفرغ علمي 1992-1994
Well, I'm on sabbatical.
حسنا، أنا على قراري
Officially, you're on sabbatical.
رسميا، أنت مجاز
It's just a sabbatical.
سأترك المعهد اللاهوتى لفتره
Take a sabbatical.
خذي إجازة
I was on sabbatical.
كلا كنت في عطلة
We're not on sabbatical.
الشيء هو أن (بايبر) و أنا لدينا حياة . و نحن لسنا بإجازة
I was on sabbatical.
لقد كنت في إجازة تفرغ
