أمثلة
I'm a slave to the free-market economy.
أنا عبد للإقتصاد الحرّ
Private forestry should be based on a free market economy.
يجب أن تقوم إدارة الغابات الخاصة على أساس اقتصاد السوق الحرة.
The world is governed by a free-market economy.
وإننا جميعا نؤمن بقوى السوق.
Free-market economy ! I swear it will be the end of me.
أقتصاد السوق الحرة أقسم أنها نهايتي
In a free-market economy prices are used to allocate scarce resources efficiently.
وفي اقتصاد السوق الحرة، تستخدم الأسعار لتحقيق كفاءة توزيع الموارد الشحيحة.
Taking into consideration the economic difficulties of the transitional period to the free market economy;
وإذ يأخذ في الاعتبار الصعوبات الاقتصادية التي يعاني منه هذا البلد في فترة الانتقال إلى اقتصاد السوق الحر ،
It introduced reforms for a multi-party democratic system and a free market economy.
وأدخلت إصلاحات ترمي إلى إحلال نظام ديمقراطي قائم على التعددية الحزبية وإقرار اقتصاد سوقي حر.
In a globalized free market economy, a competitive industrial sector was more vital than ever before.
وفي ظل عولمة الاقتصاد السوقي الحر، أصبحت قدرة القطاع الصناعي على المنافسة أهم من أي وقت مضى.
Wade (1990) finds elements of free market economy in the industrial development strategy used.
ويرى Wade (1990) أن استراتيجية التنمية الصناعية المتبعة تنطوي على عناصر اقتصاد السوق الحرة.
Azerbaijan had a free market economy and unlimited supplies of contraceptives were available in pharmacies.
واقتصاد أذربيجان هو اقتصاد السوق، وتتوافر في الصيدليات كميات لا حد لها من موانع الحمل.