clave [pl. claves]
Beispiele
- And he will bring you claves regni-
...وهو سيحضر لك كلفس رينجى
Claves regni caelorum? The keys to the kingdom of heaven.
?كليغس ريجنى كلوريام .مفاتيح الجنة
Upon the stone where all is built- he brings you claves... regni caelorum.
--فوق الحجر حيث بنى كل شىء ...هو جلب لك كليفس .ريجنى كلوريام
Upon the stone where all is built- he brings you claves... regni caelorum.
--فوق الحجر حيث بنى كل شىء ...هو جلب لك كليفس .ريجنى كلوريام
Then We revealed to Moses , ' Strike with thy staff the sea ' ; and it clave , and each part was as a mighty mount .
قال تعالى : « فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر » فضربه « فانفلق » فانشق اثنى عشر فرقا « فكان كل فرق كالطود العظيم » الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed to Moses , ' Strike with thy staff the sea ' ; and it clave , and each part was as a mighty mount .
فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر ، فضرب ، فانفلق البحر إلى اثني عشر طريقًا بعدد قبائل بني إسرائيل ، فكانت كل قطعة انفصلت من البحر كالجبل العظيم .
I would like to conclude my statement with a quotation from President Bashar al-Assad in the Spanish magazine La Clave.
وأختتم كلمتي باقتباس مما نقلته مجلة لاكلافيه الإسبانية بالأمس على لسان السيد الرئيس بشار الأسد قوله:
Synonyme
عُكّاز ، مخصرة ، عُكّازة