Building sustainable microfinance institutions.
بناء مؤسسات للتمويل المتناهي الصغر المستدام.
Growth and transformation of microfinance institutions
ألف - نمو مؤسسات التمويل البالغ الصغر وتحولها
Subsidies were awarded to eight microfinance institutions.
وبالإضافة إلى ذلك، وُفِّرت إعانات مالية لثمان من مؤسسات التمويلات الصغيرة.
And microfinance institutions can help finance smallenterprises.
وبوسع مؤسسات التمويل الأصغر أن تساعد في تمويل الشركاتالصغيرة.
Governments and development agencies support expanding microfinance institutions.
وتدعم الحكومات ووكالات التنمية توسيع مؤسسات التمويل البالغ الصغر.
Most of the women access credit trough microfinance institutions.
ويحصل معظم النساء على الائتمان عن طريق مؤسسات التمويل الجزئي.
Those programmes are being funded by microfinance institutions.
وتقوم بتمويل هذه البرامج مؤسسات التمويل الصغير.
• Commercial banks, money transfer operators and microfinance institutions;
• المصارف التجارية، والعاملين في مجال التحويلات المالية، ومؤسسات التمويل البالغ الصغر؛
Bangladesh, for example, has adapted its financialregulations for microfinance institutions.
فقد عملت بنجلاديش، على سبيل المثال، على تكييف الأنظمةالمالية بحيث تتناسب مع مؤسسات التمويل الجزئي المتناهيالصغر.
Mongolia's National Committee developed a training toolkit, created a database of microfinance institutions and established a local microfinance institution rating system as well as a Microfinance Competence Centre.
وأعدت اللجنة الوطنية في منغوليا مجموعة أدوات تدريبية، وأنشأت قاعدة بيانات لمؤسسات التمويل الصغير ونظاما لتقييم مؤسسات التمويل الصغير على الصعيد المحلي، فضلا عن مركز كفاءات في مجال التمويل الصغير.
