Uh, Alliance Securite. Simon Rawlins.
(في (اتحاد سيكريت)، (سيمون رولينز .أجابني الرد الآلي
It was called securitized mortgages.
ولقد أطلِق عليها الرهن العقاري المضمون بالأوراقالمالية.
Securitization made debt restructuring difficult, if notimpossible.
أما تحويل الرهن العقاري إلى أسهم فقد جعل من إعادة جدولةالدين أمراً في غاية الصعوبة، إن لم يكن مستحيلاً.
Agencies engaged in mortgaging or in mortgage-related securitization;
الجهات التي تمارس نشاط التمويل العقاري وجهات التوريق العقاري.
They are processing, generating and re-securitizing nothing.
.ليس لها أي أمل بأن ترد أبدا
So? So, look. He's in the Alliance Securite brochure.
(إذاً انظري، إنه في منشور (إتحاد سيكريت .نفس الشخص
Jean Fournier, Direction Generale de la Securite Exterieure.
(جين فورنيي) المديرية العامة للأمن الخارجي
Blame should go to the phenomenon of“securitization.”
إن المسئول عن ذلك هو ظاهرة ampquot;التحويل إلى سنداتماليةampquot;.
On this occasion, an issue paper entitled “Securitizing the ground, grounding security” was circulated.
وتم في هذه المناسبة تعميم مذكرة مسائل بعنوان ”تحويل الأراضي إلى أوراق مالية، وترسيخ الأمن“.
Derivatives and securitization provided alternative means of levering up returns to equity.
وتوفر المنتجات المشتقة وتحويل الديون إلى أوراق مالية وسائل بديلة لرفع عائدات الأسهم.
