On long-term loan.
لقد اقترضتها
On long-term loan.
لمدة طويلة
Its funding comes from a long-term loan by the World Bank and IFC.
وترد أمواله من قرض طويل الأجل يقدمه البنك الدولي والمؤسسة المالية الدولية.
Cooperation can take the form of low-interest and long-term loans to developing countries.
ويمكن أن يتخذ التعاون شكل القروض المنخفضة الفائدة والقصيرة الأجل للبلدان النامية.
Funds from the system have enabled banks to finance long-term loans for mortgages.
وساعدت الأموال المتأتية من هذا النظام المصارف على تمويل القروض طويلة الأجل المخصصة للرهون العقارية.
Women need backing for their family businesses through long-term loan schemes (at realistic rates).
إن المرأة بحاجة إلى المساندة في مشاريعها الأسرية عن طريق تقديم قروض طويلة الأجل (بفائدة معقولة).
This can discourage them from extending long-term loans, which are essential for investment and growth.
وهذا التفاوت يجعل المصارف تحجم عن تقديم قروض طويلة الأجل، تعتبر قروضاً أساسية للاستثمار والنمو.
The ECB has been offering long-term loans to banks at afavorable rate.
كان البنك المركزي الأوروبي حريصاً على تقديم قروض طويلةالأجل للبنوك بأسعار فائدة ميسرة.
Anticipating such liquidity insurance, banks can makeilliquid long-term loans or hold other illiquid financialassets.
وعندما تتوقع البنوك ضمان السيولة على هذا النحو فسوف يكونبوسعها أن تقدم قروضاً سائلة طويلة الأجل أو الاحتفاظ بأصول ماليةأخرى غير سائلة.
For local firms, for example, it is important to have access to long-term loans at affordable rates.
ومن المهم أن تحصل الشركات المحلية مثلاً على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
