Beispiele
Local Marketing and Head Office losses
(ب) خسائر وحدة التسويق المحلي والمكتب الرئيسي
In such cases, the missing information relates to a part of a head of loss, and not to the entire head of loss, concerned.
وفي هذه الحالات، تتعلق المعلومات المفقودة بجزء من بند الخسارة المعنية وليس ببند الخسارة بأكمله.
So, exploding head syndrome plus vision loss.
إذاً... متلازمة الرأس المنفجر مع فقدان الرؤية
Iraq asserts that the claim is duplicated in other heads of loss.
`2` التحليل والتقييم
/ In the first instance, Claimants classified their losses pursuant to these heads of loss.
وفي المقام الأول، صنف أصحاب المطالبات خسائرهم وفقاً لبنود الخسائر هذه.
I say we cut our losses and head home.
أرى بأنه يجب أن نقلل من خسائرنا و أن نعود إلى منازلنا
(e) KOTC failed to provide adequate supporting documentation for its claim for Head Office loss or damage to tangible property.
أعمال تجارية أو سير التعاملات - 771 998 3 ديناراً كويتياً
Yes. I mean, he did suffer a serious head injury, memory loss could be possible.
أجل ، أعني لقد عانى من .إصابات عنيفة بالرأس
Yes. I mean, he did suffer a serious head injury, memory loss could be possible.
أجل، أعني لقد عانى من إصابات قوية بالرأس
Analysis and valuation Having considered the evidence, the Panel finds that the claim is not duplicated in other heads of loss.
يستنتج الفريق، بعد النظر في الأدلة، أن المطالبة لم ترد في بنود نهائية أخرى خاصة بالخسائر.