They cannot be forced on societies as unassailable and uncontroverted dogma that offers the only path to economic salvation.
ولا يمكنها فرض سياساتها على المجتمعات كعقيدة لا يمكن مهاجمتها أو الاعتراض عليها وتشكل الطريق الوحيد إلى الخلاص الاقتصادي.
In Burgess v. M/V Tamano, 370 F.Supp (1973) 247 at 247, the court noted that “It is also uncontroverted that the right to finish or to harvest clams … is not the private right of any individual, but is a public right held by the State `in trust for the common benefit of the people'…”.
Burgess v. M/V Tomano, 370 F. Supp (1973) 247 at 247، وأشارت المحكمة إلى أنه "لا يوجد خلاف كذلك على أن الحق في صيد أو جمع البطلينوس ليس حقاً خاصاً بأي فرد، بل إنه حق عام تملكه الدولة الأمينة على المصلحة العامة للناس ".
In Burgess v. M/V Tamano, 370 F.Supp (1973) 247 at 247, the court noted that: “It is also uncontroverted that the right to finish or to harvest clams … is not the private right of any individual, but is a public right held by the State `in trust for the common benefit of the people' …”.
في القضية Burgess v. M/V Tomano, 370 F. Supp (1973) 247 at 247، أشارت المحكمة إلى أنه "لا يوجد خلاف كذلك على أن الحق في صيد أو جمع البطلينوس ليس حقاً خاصاً بأي فرد، بل إنه حق عام تملكه الدولة الأمينة على المصلحة العامة للناس ".
