Beispiele
Just shaking off the rust.
لا يمكنك الفوز كلّ مرّة
Shake it off, shake it off! Shake it off, shake it off! Good morning, chief!
أنسى ذلك أنسى ذلك
Shake it off, shake it off. Breathe.
هزّْه ، هْزُّه . تنفّسي حسنا
Shake it off, shake it off! Shake it off, shake it off!
!تخلصت منه ، تخلصت منه !تخلصت منه ،تخلصت منه
when the earth shakes off her burdens ,
« وأخرجت الأرض أثقالها » كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها .
when the earth shakes off her burdens ,
إذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
Shake off the dew, my friend.
تخلّص من الندى يا صديقي
Come on in. Shake off the chill.
.ادخلي، ادفئي قليلاً
You wanna shake off that hate?
أتريدون نفض ذلك الحقد؟
You wanna shake off that hate?
هل تريدون التغلب على الكراهية؟
Synonyme
حرّك ، رجّ ، رجرج ، هزّ ، ارتعاش ، رعدة