Examples
We stand tall on the quarterdeck. All of us.
قف منتصباً يا ولد مثل الباقين
We have worked the selfsame gun Quarterdeck division
كل طلقة مدفع أطلقناها
We stand tall on the quarterdeck, son. All of us.
قف منتصباً يا ولد مثل الباقين
Get the nets as ballast to the quarterdeck, Jim.
أحضر الشباك لموازنة .(سطح السفينة، (جيم
- Quarterdeck watch? - Ship's security didn't see anybody leave.
حراس مؤخرة السفينة؟ - .أمن السفينة لم يشاهدوا أي شخص يغادر -
- I hear we're to free the whalers. - You're to be stationed on the quarterdeck.
سمعت أننا سنحرر الصيادين - ستظل على متن السفينة -