Simple quantum suicide theory.
الكمّي البسيط نظرية إنتحارية
But despite gravity's unwillingness to fit in with quantum theory,
كل هذا الهيدروجين و كل هذا الهيليوم احتاج إلى تفسير
In quantum theory, you can also go backwards in time.
في نظرية الطاقة تستطيع .أيضاً العودة بالوقت إلى الوراء
But despite gravity's unwillingness to fit in with quantum theory,
لكن على الرغم من عزوف الجاذبية عن التناسب مع نظرية الكم
Not unless they're electrons, as Max planck's quantum theory proves.
إلا إن كانو ألكترونات كما يثبت " ماكس برونك " عالم فيزياء الكم
You see, Misty... ...my time manipulator employs axioms... ...from the quantum theory of molecular propulsion.
كما ترين يا ميستي جهازي البديع للتلاعب بالزمن من نظرية الكمية للدفع الجزيئي
It's in the marriage of Einstein's theory of gravity with the quantum theories of sub-atomic particles.
(تكمنُ في الزوّاج بين نظريّة الجاذبيّة لـ(إنشتاين .ونظريّات الكمّ لجزيئات الذرّة الفرعيّة
We could see something, a particle accelerator, tomorrow, that shows us the way to our quantum theory of gravity.
قد نرى شيئاً, مُسرّع الجزيئات, غداً, والذي ."قد يُرينا طريق "نظريّة الثقالة الكموميّة
Oh, I'm working on time-dependent backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in "d-dimensional" de Sitter space.
أنا أعمل على خلفيات مُعتمدة على الزمن في نظرية الأوتار الخيطية خاصة نظرية الحقل الكموميّ في "البعد الواحد" من الفضائيات رباعية الأبعاد
But, according to quantum theory, for every universe... ..there are infinite variations, diverging at each choice we make like forks in a road.
لكن طبقا لنظرية الكم لكلّ كون هناك إختلافات لانهائية تباعد في كلّ إختيار مثل الشوك في طريق
