Exemples
Judicial reform plan
خطة الإصلاح القضائي
Security sector reform plan.
خطة إصلاح قطاع الأمن.
Reform plan for the HNP
خطة إصلاح الشرطة الوطنية الهايتية
Were any reforms planned in that area?
فهل من إصلاحات مزمعة في هذا المجال؟
Support of the Secretary General's OIC Reform Plan
بشأن دعم برنامج الأمين العام لإصلاح منظمة المؤتمر الإسلامي
(ii) Establishment of a joint police reform planning mechanism;
'2` إنشاء آلية مشتركة لتخطيط إصلاح الشرطة؛
However, the reform plan remains seriously under-funded.
ومع ذلك، ما زالت خطة الإصلاح تعاني من نقص التمويل بشكل كبير.
The delegation asked whether reform plans would lead to additional short-term costs.
وتساءل ذلك الوفد عما إذا كانت مخططات الإصلاح ستؤدي إلى تكاليف إضافية على المدى القصير.
The Government has articulated its national poverty reduction strategy paper and security sector reform plan.
ووضعت الحكومة ورقة لإستراتيجيتها الوطنية للحد من الفقر وخطة لإصلاح القطاع الأمني.
Therefore, the provisions of resolution 1325 (2000) are fully relevant for any security sector reform plan.
وبالتالي، فأحكام القرار 1325 (2000) وجيهة تماما لأي خطة من الخطط المعنية بإصلاح قطاع الأمن.