Welcome, birders, to Attu.
أهلا بكم أيها الهواة في (آتوو)
- I'm not a birder or anything.
أنا لست مكتشف طيور أو كهذا
- I’m not a birder or anything.
أنا لست مكتشف طيور أو كهذا
He is a birder. A man obsessed.
إنه هاو طيور.. لدرجة الهوس
Hey, all you birders. I'm Annie Auklet.
أنتم جميعا أيها الهواة.. أنا (آني أوكليت)
But for birders, Attu is paradise.
لكن بالنسبة لهواة الطيور، فـ (آتوو) تُعتبر النعيم
"One of the greatest birders I've ever seen"?
أحد أعظم مشاهدي الطيور الذين رأيتهم في حياتي؟
There's the best birder in the world. Maybe we should...
حسنا، هنا أفضل مشاهد طيور في العالم لربما يتوجب علينا...؟
Kenny Bostick, the best birder in the world.
ـ(كيني بوستيك) ـ أفضل هاو طيور في العالم
Okay, now, Karen, you're not a birder, are you?
حسنا، (كارين) أنت لست من مشاهدي الطيور؟
