Examples
- Untaxed cigarettes? - Yeah. So?
أجل؟ إذن؟ - غطّي عنّي. عليّ الذهاب -
Kerosene has excellent combustion characteristics, is readily available for cooking and heating and is generally untaxed.
ويتميز الكيروسين بخصائص احتراق ممتازة، وهو متوفر دائما لاستخدامه في الطهي والتدفئة ولا يخضع للضرائب عموما.
Other companies are taxed at very low rates and, in practice, the offshore sector remains untaxed.
وتفرض معدلات ضريبة جد منخفضة على الشركات الأخرى، ويظل قطاع المناطق الحرة غير خاضع عمليا للضريبة.
Other companies are taxed at very low rates and, in practice, the offshore sector remains untaxed.
وتفرض معدلات ضريبة جد منخفضة على الشركات الأخرى، ويظل قطاع المناطق الحرة عمليا غير خاضع للضريبة.
Meth lab, a garage full of stolen stereos... ...and about 600 cartons of untaxed cigarettes.
مختبر ميثامفيتامين، ولكن مرآب ممتلىء بالكامل ،بأجهزة صوتيّات مسروقة وحوالي 600 كرتون من السجائر المعفاة من الضريبة
Those wealthy people’s untaxed dollars stay in hedge fundsand out of the revenue stream.
إن دولارات الأثرياء التي لا تفرض عليها ضرائب تظل قابعة فيصناديق تحوط وخارج تدفق الإيرادات.
Thus, those profits would have to be reinvested in the developing country in order to remain untaxed.
وهكذا يمكن إعادة استثمار تلك الأرباح في البلد النامي كي تظل معفاة من الضرائب.
The illicit arms trade — unregulated, uncontrolled and untaxed — does not augment a country's economy or raise the living standards of its people.
وإن الاتجار غير المشروع بالأسلحة - الذي لا يخضع لأي تنظيم أو ضابط أو ضريبة - لا يدعم اقتصاد البلد ولا يرفع مستويات معيشة شعبه.
Also, tax payable by low-income earners would be reduced by increasing their allowance, with effect from 1 July 2008.8 The offshore sector remains untaxed.
وستخفض أيضا الضريبة المدفوعة من أصحاب الدخول المنخفضة، وذلك بزيادة المبلغ المعفى من الضريبة بدءا من 1 تموز/يوليه 2008(8).
One third of global GDP is now in financial havens, much of which is undisclosed and untaxed, and the rest under-taxed.
قالت إنه يوجد الآن ثلث الناتج المحلي الإجمالي العالمي فـــي الملاذات الماليـــة، والكثير منه غير مصرح عنه ولم تدفع الضرائب عنه، والبقية لا تدفع ضرائبها كاملة.