Beispiele
And those are the freedoms that distinguish free software from non-free software.
وهذه الحريات التي تميز البرامج الحرة عن غيرها
Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non-free software should coexist.
ما عدا امرا واحدا, هو انه يعتقد ان جميع البرامج يجب ان تكون مجانية بينما اعتقد ان البرامج المجانية وغير المجانية يجب ان تتواجد معا
Uh..I don't have any control over that unfortunately those things can only be done with non-free software.
أه... ليس لدي اي سلطة على ذلك للأسف هذه الأشياء يمكن القيام بها فقط بالبرامج غير المجانية
Proprietary, non-free software is distributed only in binary files; the source code is a closely guarded secret and considered valuable intellectual property.
أما البرمجيات المسجلة الملكية وغير الحرة فتوزع في شكل ملفات ثنائية؛ ويحافَظ على شفرة المصدر حفاظاً شديداً وتعتبر ملكية فكرية نفيسة.
The free non-bank market rate was an unofficial rate.
ويعتبر سعر السوق الحرة غير المصرفي سعراً غير رسمي.
Courtney is just the kind of woman I need. She's non-judgmental, free-spirited, open-minded...
أن (كورتني) النوع الذي أحتاجه .. غير متحكمة .. منفتحة .. ذات عقل متفتح
These services are easily accessible, free and non-discriminatory.
وهذه الخدمات أصبح الحصول عليها الآن أيسر، وهي تقدم مجانا ومن دون تمييز.
• Bound, duty-free, non-tariff barriers-free and quota-free access for developing countries by developed countries for all goods and services.
• إتاحة البلدان المتقدمة النمو إمكانية وصول البلدان النامية، الملزم المتحرر من الرسوم ومن الحواجز الجمركية والحصص، إلى جميع السلع والخدمات.
The Supreme Court has shown great bias for free, non-commercial expression.
تقولين أن ذلك لا يكفي إذن سأعمل بجهد أكثر
Blorm, Phrebbish, Zumft, diet Zumft, free-range Zumft, non-dairy gluten-free Zumft.
بطاطا محمرة, الحبار كرات الطحين خاصة للريجيم