örnekler
IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers
9-هاء-3-أ-3-أ- “التكنولوجيا” “اللازمة” لاستحداث … مكونات مصنوعة من …
• Enforcement of security standards for the systems (ISO, IEEE, ITSEC)
• إنفاذ مستويات الأمن للنظم (المنظمة الدولية للمقاييس، معهد المهندسين الكهربائيين والإليكترونيين، ومعايير تقييم خدمات تكنولوجيا المعلومات)
Nokia Mobile Phones, presentation at IEEE Symposium, Electronics and Environment, Boston, United States of America, 21 May 2003.
(2) نوكيا للهواتف النقالة، تقديم في ندوة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، الإلكترونيات والبيئة، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية، 21 أيار/مايو 2003.
Nicolaescu, Ion V. and Hoffman, William F., Energy Consumption of Cellular Phones, IEEE Symposium on Electronics and the Environment, 2001, pp. 134-138.
(19) Nicolaescu Ion V. and Hoffman، William F، استهلاك الطاقة في الهواتف الخلوية، ندوة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات بشأن الإلكترونيات والبيئة، 2001، الصفحات 134-138.
Stewart, E. and Lemieux, P., Emissions from the Incineration of Electronic Industry Waste, IEEE Symposium on Electronics and the Environment, 2003, pp. 271-275.
(34) Stewart, E. and Lemieux, P، الانبعاثات من حرق نفايات الصناعات الإلكترونية، ندوة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات بشأن الإلكترونيات والبيئة، 2003، الصفحات 271-275.
Limiting resolution in television is a measure of horizontal resolution usually expressed in terms of the maximum number of lines per picture height discriminated on a test chart, using IEEE Standard 208/1960 or any equivalent standard.
6-هاء-3- و “التكنولوجيا” “اللازمة لـ” “استحداث” أو “إنتاج” “مقاييس مغنطيسية” مولجة الدفق أو منظومات من “مقاييس المغنطيسية” المولجة الدفق، والتي يتوافر فيها أي مما يلي:
Independently from any other, it selects data packets or data groups (e.g., IEEE 802) addressed to it. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.
`صفائف المسح' هي نوع من “صفائف المستوى البؤري” مصمم للاستخدام مع نظام ضوئي للمسح يصور منظرا بطريقة متعاقبة لإخراج صورة؛
Note 3.A.2.a.2. does not control digital video magnetic tape recorders specially designed for television recording using a signal format, which may include a compressed signal format, standardised or recommended by the ITU, the IEC, the SMPTE, the EB U or the IEEE for civil television applications.
ملاحظة البند 3 - ألف - 2 - أ - 2 لا يشمل مسجلات الفديو الرقمية ذات الشريط المغنطيسي المصممة خصيصا للتسجيل التلفزيوني باستخدام شكل الإشارة، والتي قد تشتمل على شكل مضغوط للإشارة، موحد أو موصى به من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، أو الهيئة الدولية لتكنولوجيا الكهرباء والإلكترونيات أو جمعية مهندسي السينما والتلفزيون واتحاد الإذاعات الأوروبية أو معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات لأغراض التطبيقات التلفزيونية المدنية.
Murphy, Cynthia F. and Pitts, Gregory E., Alternatives to Tin-Lead Solder and Brominated Flame Retardants, IEEE Symposium on Electronics and the Environment, 2001, pp. 309-315: “[T]here has been a growing body of research in the past four years centred on the investigation of lead-free solder alternatives.”
(18) Murphy،Cynthia F. وPitts،Gregory E ، بدائل للحامات القصدير - الرصاص ولمثبطات اللهب المبرومة، ندوة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات بشأن الإلكترونيات والبيئة، 2001، الصفحات 309-315: "[هناك] كم كبير من البحوث خلال السنوات الأربع الماضية ركزت على بحث بدائل للحامات تكون خالية من الرصاص. "
The activities of this kind organized by the Ministry of Defence are coordinated and financed, to varying degrees, through the Ministry's own institutions such as the Spanish Strategic Studies Institute (IEEE) or under collaborative agreements with various universities and public and private institutions pursuing the same goals.
ويجري، بشكل أو بآخر، تنسيق وتمويل الأنشطة التي تنظمها وزارة الدفاع كما سبق الذكر من قبل مؤسسات خاصة مثل المعهد الإسباني للدراسات الاستراتيجية أو في إطار اتفاقيات تعاون مع مختلف الجامعات والمؤسسات العامة والخاصة التي لديها نفس الأهداف.