Your spirit is vaster than oceans.
روحك أوسع من المحيطات
In their land, this name takes on a far vaster breadth than the simple word “peace”.
وفي أرضه، يتخذ هذا الاسم بعدا أوسع من كلمة سلام المجردة.
One delegation was especially concerned about the power of the media to distort information through selectivity or a partisan intent. It pointed to the excessive preoccupation with armed conflicts in the past few years, and noted that there was a vaster reality of underdevelopment which may not be breaking news but had been soul-breaking news for countless generations.
وأعرب أحد أعضاء الوفود عن قلقه بصفة خاصة إزاء قدرة وسائط الإعلام على تشويه الحقائق من خلال التغطية الانتقائية والتحيز لطرف ضد آخر، وأشار إلى الانشغال المفرط بالصراعات المسلحة في السنوات القليلة الماضية، وقال إن واقع التخلف الأوسع نطاقا من ذلك قد لا يصلح لصنع أخبار عاجلة، ولكنه ظل يدمي قلوب الناس على مر عدد لا يحصى من الأجيال.
One delegation was especially concerned about the power of the media to distort information through selectivity or a partisan intent, pointed to the excessive preoccupation with armed conflicts in the past few years, and noted that there is a vaster reality of underdevelopment which may not be breaking news but has been soul-breaking news for countless generations.
وأعرب أحد أعضاء الوفود عن قلقه البالغ إزاء قدرة وسائط الإعلام على تشويه الحقائق من خلال التغطية الانتقائية والتحيز لطرف ضد آخر، وأشار إلى الانشغال المفرط بالصراعات المسلحة في السنوات القليلة الماضية، وقال إن واقع التخلف الأوسع نطاقا من ذلك قد لا يصلح لصنع أخبار عاجلة، ولكنه ظل يدمي قلوب الناس على مر عدد لا يحصى من الأجيال.
