We don't want people coming with any preconceived notions.
لا نريد أناس يأتون بأفكار مكررة
Um, people have, uh, Preconceived notions about surgeons.
الناس لديهم تصور مسبق .عن الجراحين
The best documentarians leave their preconceived notions at the door.
أفضل البرامج الوثائقية تغير من وجهة نظر المشاهد
Let us share for a moment every preconceived idea.
لنتخلّص للحظة من أي فكرة مسبقة
Let us share for a moment every preconceived idea.
دعنا نتخلص لِلحظة من كل الأفكار السابقة
-without influencing her with your own preconceived notions or opinions. -Got it.
بدون التأثير عليها بأفكارك أَو آرائك
Preconceived ideas about women's work meant that women were relegated to certain types of jobs.
وأوضحت أن الأفكار المسبقة بشأن عمل المرأة تعني أن النساء مرتبطات بنوعيات معينة من الوظائف.
Kazakhstan has no preconceived attitude towards any group or faction in Afghanistan.
وليس لكازاخستان أي أحكام مسبقة على أي جماعة أو حزب في أفغانستان.
We have no preconceived notions of the likely desirable outcomes of this open debate.
ليست لدينا أفكار متصورة سلفا عن النتائج المنشودة التي يمكن أن تنتهي إليها هذه المناقشة المفتوحة.
The same study also shows that stereotypic and preconceived ideas are still promoted.
والدراسة ذاتها توضح كذلك الأفكار النمطية الجامدة والأفكار المسبقة التي لا تزال موضعاً للانتشار.
