I'm working the kid's corner.
.أنا سأعد زاوية الفتى
And we had the kid cornered, so we went in.
و قد حصلنا على الزاوية لذا دخلنا
- He's kidding,... - Your corner table is ready.
...إنّه يمزح - طاولتك بالزاوية جاهزة -
One of the corner kids, huh?
أحدُ أطفال زوايا ، صحيح ؟
It seems to me there are two kinds of kids walking in this building - stoop kids and corner kids.
يبدو لي أن هناك نوعين من الأطفال ...في هذا المبنى أطفال العَتبات وأطفال الزوايا
When I was 16, I thought by 23 I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night.
وأنا بعمر السادسة عشر حسبت أني سأتزوج قبل الثالثة والعشرون وربما أنجب، أعمل في مكتبي نهاراً وأتسلى في الليل
When I was 16, I thought by 23 I'd be married, maybe have a kid, corner office by day, entertaining at night.
عندما كان عمري 16 اعتقدت عندما أصل 23 سأكون متزوجة ربما يكون لدي طفل ، عمل مكتبي في النهار ترفيه في الليل
When the kid comes around the corner,
وعندما يأتي الولد بالقرب منك
I've seen a starving kid in the corner...
رَأيتُ طفلاً يُتضور جوعا في الزاويةِ
