Your brother made it my start-up screen.
شقيقكَ جعلها شاشتي الافتتاحية
Thus, as required by ICAO, it started screening all registered luggage as far back as the summer of 2001.
إذ أن سويسرا بدأت منذ صيف عام 2001 ، وبحسب ما تقتضيه منظمة الطيران المدني الدولي بإخضاع جميع الحقائب المسجلة للمراقبة.
I'm starting on a tox screen.
"لقد بدأت على شاشة "توكس
Reasonable, 3 million dollars PNA, 250 screens to start.
ميزانية ثلاث ميلايين 2500 شاشة لبدء العمل
Governments could start by screening their own documents to evaluate the image of older women projected in their policy papers.
وينبغي للحكومات أن تبدأ بغربلة وثائقها لتقييم صورة المسنات التي تعكسها ورقات السياسات التي تضعها هذه الحكومات.
Since the patient’s duration of survival is calculated fromthe time of diagnosis, more sensitive screening starts the clocksooner.
فما دامت مدة بقاء المريض على قيد الحياة تحسب بداية من وقتالتشخيص، فإن المزيد من الفحوصات الحساسة يعني تشغيل ساعة التوقيت فيوقت أقرب.
If they start doing it on-screen, we can put the sex back into cigarettes.
إذا يبدأوا بعمله على الشاشة، نحن يمكن أن نجمع ممارسة الجنس .مع السجائر
By the summer of 2011, screening should start for allcountries of the region.
من الأهمية بمكان أن تبدأ عملية الغربلة لكل بلدان المنطقةبحلول صيف عام 2011.
The programmes were screened fortnightly starting in July, and continued until the eve of the NCW Conference early October 2005.
وبثت البرامج مرة كل أسبوعين ابتداء من شهر تموز/يوليه، وتواصلت إلى غاية عشية انعقاد مؤتمر المجلس الوطني للمرأة في مطلع شهر تشرين الأول/أكتوبر 2005.
The screening process starts when the visa is being applied for and not just when the applicant enters Bhutan.
وتبدأ عملية الفحص عند بدء التقديم لطلب الحصول على التأشيرة وليس عندما يدخل طالب الحصول على التأشيرة إلى بوتان.
