Broken symbolic link
وصلة رمزية مكسورة
Recursive symbolic link
وصلة رمزية مكررة
Re_place symbolic links
استب_دل الوصلات الرمزية
Filter _broken symbolic links
رشّح الوصلات الرمزية الم_كسورة
Replace symbolic links by their targets
استبدل الروابط الرمزية بأهدافها
Should brasero filter broken symbolic links
هل يجب لبراسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة
"%s" is a recursive symbolic link.
"%s" وصلة رمزية إلى نفسها.
Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
هل على براسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة. إذا كان هذا كان هذا الخيار صحيحا، سيقوم البرنامج بذلك.
"%s" is a symbolic link pointing to another program
"%s" رابط رمزي يشير إلى برنامج آخر.
Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links.
هل على براسيرو تغيير وصلات الملفات المعطوبة في المشروع من الهدف. إذا اخترت هذا سيقوم برايسرو بتغيير الروابط.
