The verbatim and summary records would, of course, include the full versions of each statement.
وبطبيعة الحال ستتضمن المحاضر الحرفية والمحاضر الموجزة النصوص الكاملة لكل بيان.
The full version of the document is available at http://www.tuac.org/statemen/communiq/WSSDBooklet01NovE.pdf.
ويتوفر النص الكامل للوثيقة على الموقع http://www.tuac.org/statemen/communiq/WSSDBooklet01NovE.pdf على شبكة الإنترنت.
The full version will be circulated to delegations by the Secretariat.
وستعمم الأمانة العامة النسخة الكاملة على الوفود.
The full version is being distributed and constitutes our official statement.
ويجري تعميم النص الكامل الذي يشكل بياننا الرسمي.
Details are described in the full version of this report (footnote 1).
أما التفاصيل فترد في النسخة الكاملة لهذا التقرير(1).
Full versions of the inputs are available from the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat.
ويمكن الحصول من إدارة شؤون نزع السلاح بالأمانة العامة على نسخ من النصوص الكاملة.
Full versions of the inputs are available from the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat.
ويمكن الاطلاع على النسخ الكاملة للمساهمات لدى مكتب شؤون نزع السلاح بالأمانة العامة.
The full version is being distributed and constitutes our official statement.
وإن النص الكامل للبيان يجري توزيعه ويمثل بياننا الرسمي.
Full versions of the inputs are available from the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat.
ويمكن الإطلاع على النسخ الكاملة للمساهمات لدى إدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة.
The full version is now being distributed and constitutes our official statement.
والنص الكامل لبياني يوزع الآن وهو يشكل بياننا الرسمي.
