Beispiele
- You really should run a studio. - Tell a friend.
عليك أن تدير إستوديو - بلّغ صديقاً -
Help me out, tell a friend. Save Bruiser's mom!
أنقذوا والدة بروزر
Extravaganza, you should run and tell a friend
(ويل كولسون) سعيد بزواجه من (دارسي) وينتظر مولوده الثاني
Telling a friend I think she deserves better.
تخبـر صديقـة أنّهـا تستحـق أفضـل مـن ذلك
Keeping it close, you know? You tell a friend, OK?
إبقى قريبا ، أتفهم ؟ أنشر الخبر ، حسنا ؟
Just tell him a friend stopped by.
أخبريه فقط بأن صديق له قد مر
But I can tell as a friend.
ولكن يمكننى أن أخبركِ كصديقة
Surely a friend can tell a friend something that he has learned.
بالتأكيد الصديق يستطيع ان يخبر صديقه شيئا كان قد تعلمه
Then one day he overheard me tell a friend how gross I thought he was.
ثم في احد الايام سمعني اخبر صديقة كم اني ظننت انه مقرف
We have a saying in Sierra Leone: telling a friend the truth should in no way destroy the friendship.
ولدينا مثل سائر في سيراليون يقول “إن مواجهة الصديق بالحقيقة يجب ألا تفسد الصداقة”.