The AAC also recommended that UNFPA develop a risk management plan relating to the Atlas conversion.
وأوصت اللجنة أيضا بأن يضع الصندوق خطة لإدارة المخاطر تتصل بالتحول إلى نظام أطلس.
Developing a Risk Management Plan for a Priority Chemical (UNITAR, 2001) (working draft)
وضع خطة إدارة مخاطر لمادة كيميائية ذات أولوية، (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، 2001) (مشروع عمل).
Activities should include the preparation and implementation of national risk management plans, disaster risk reduction strategies and early warning systems.
وينبغي أن تشتمل الأنشطة على إعداد وتنفيذ خطط وطنية لإدارة المخاطر، واستراتيجيات للحد من خطر الكوارث، ونظم للإنذار المبكر.
Another important step was the development by all UNFPA units of the fraud risk management plan, including risk mitigation strategies.
ومن الخطوات الهامة الأخرى قيام جميع وحدات صندوق السكان بوضع خطة إدارة مخاطر الغش المشتملة على استراتيجيات الحدّ من المخاطر.
Greater awareness in respect of natural disaster risk-management planning and capacity-building at the national level will be crucial.
والمهم وجود وعـي أكبر إزاء التخطيط لإدارة الكوارث وبناء القدرات على الصعيد الوطنـي.
The project will develop a strategic framework for an integrated environment management approach incorporating a risk management plan.
ووزعت على الحكومات العربية توصيات ينبغي تطبيقها على مستوى الاقتصـاد الكلي والمستـوى المؤسسي، ومن المتوقع أن يُعقد اجتماع متابعة في عام 2001.
(e) Lack of environmental and risk management plans and rehabilitation of land and environment after mining and other extractive activities;
(هـ) نقص الخطط البيئية وخطط المخاطر وإعادة تأهيل الأراضي والبيئة بعد عمليات التعدين وغيرها من الأنشطة الاستخراجية؛
Several submissions recognize that projects should minimize risks from the design stage. Proposals put forward in this regard include risk assessment studies and risk management plans.
(أ) تعريف المسؤولية القانونية: كيف ينبغي تعريف المسؤولية القانونية؟ ما هي عناصر المشاريع التي ينبغي أن تعمل على إيجاد المسؤولية القانونية؟ ما هي الإجراءات الواجب اشتراطها لتحديد المسؤولية؟
Best practices mentioned included taking a holistic approach to hazards, translating disaster risk management plans and materials into local languages, and testing scenarios.
باء - تطوير الأساليب والأدوات
Activities included guidance for district officials, development of district disaster risk management plans, and raising awareness of inhabitants of flood-prone areas.
وأوضحت أنه من بين الأنشطة التي تقوم بها في هذا المجال إعطاء توجيهات للموظفين الجهويين، ووضع خطط لإدارة مخاطر الكوارث في الضواحي، وتعريف السكان بالمناطق المعرضة للفيضانات.
