Beispiele
High protection levels in the developed world acted as a barrier to fair agricultural trade.
والمستويات العالية للحماية في البلدان المتقدمة تشكّل حاجزاً يعوق التجارة الزراعية العادلة.
The existence of the poverty level can be explained, firstly, by the sudden decrease of the social protection level of citizens.
ومستوى الفقر الحالي يمكن تفسيره أولاً بالنقص المفاجئ في مستوى الحماية الاجتماعية للمواطنين.
The hope is that this will produce a simpler single scale of protection levels and make it easier to communicate with the public about radiation risks.
ويؤمل أن يتمخض ذلك عن مقياس مدرج أكثر بساطة لمستويات الوقاية وأن يسهل الاتصال بالناس بخصوص أخطار الاشعاع.
Ensuring protection at the national level
ضمان الحماية على الصعيد الوطني
Human rights are protected at two levels in Equatorial Guinea:
تحظى حقوق الإنسان بالحماية على مستويين في غينيا الاستوائية:
At national level protection is provided for under:
يتم توفير الحماية على المستوى الوطني بموجب الصكوك التالية:
But national-level protection cannot fully prevent international unauthorized use.
إلا أن الحماية على الصعيد الوطني لا يمكنها أن تمنع تماماً الاستخدام على الصعيد الدولي من غير إذن.
Asshole thinks he's protected on every level. - He is.
يعتقد نفسه الحقير محمي بكل المستويات
Tangible results of political-level child protection dialogue
النتائج الملموسة للحوار على المستوى السياسي بشأن حماية الأطفال
The level of protection is being constantly monitored and evaluated.
ويجري باستمرار رصد وتقييم مستوى الحماية.