Polite reminders were sent to e-mail contacts in December 2007 and January 2008.
وأرسلت تذكيرات مهذبة إلى جهات الاتصال الالكتروني، في كانون الأول/ديسمبر 2007 وكانون الثاني/يناير 2008.
Dr. Son was accused of espionage crimes stemming from his e-mail contact with exiled reactionary elements, according to article 80 of the Criminal Code.
واتُّهم الدكتور سون بجرائم تجسس ناجمة عن اتصالاته البريدية الإلكترونية بعناصر رجعية منفية، وذلك وفقاً لأحكام المادة 80 من القانون الجنائي.
We need contacts, e-mails, numbers.
نحن بحاجة إلى أسماء ، بريد إلكتروني ، أرقام
If the current trend of `Internatization' process of society and economy continues, it will not be surprising in a decade the sampling frame will constitute web addresses and e-mail contacts.
ولو استمر الاتجاه الحالي إلى "اللجوء بصورة متزايدة إلى استخدام الإنترنت" في المجتمع والاقتصاد، فلا عجب أن يتشكل إطار انتقاء العينات، في غضون عقد واحد، من عناوين على الشبكة، واتصالات بالبريد الإلكتروني.
The Advisory Committee was informed that regularly scheduled videoconferences, as well as telephone and e-mail contacts, take place to ensure open lines of communication and encourages the exchange of lessons-learned experiences in all aspects of the Tribunals' operations.
وأبلغت اللجنة الاستشارية أنه يجري بصورة اعتيادية عقد اجتماعات بواسطة الفيديو وإجراء اتصالات بالهاتف والبريد الإلكتروني لكفالة توافر خطوط اتصال مفتوحة، وتشجيع تبادل الدروس المستخلصة والتجارب المكتسبة فيما يتعلق بجميع جوانب أعمال المحكمتين.
c Participation through electronic (e)-mail and telephone contact at a minimum.
(أ) لا ينطبق على النص العربي.
Mercer's got a bunch of e-mails from some contacts. Ex-military.
لدى (ميرسر) مجموعة رسائل إلكترونيّة .من بعض الاتصالات... عسكريين سابقين
