Possible elements by the co-chairs of the contact group on agenda item 8 (a)
العناصر التي يمكن أن يتناولها رئيسا فريق الاتصال بشأن البند 8(أ) من جدول الأعمال
Draft conclusions proposed by the co-chairs of the contact group on agenda item 4
البند 4 من جدول الأعمال
Draft conclusions proposed by the Chair of the contact group on agenda item 7
البند 7 من جدول الأعمال
At the 2nd meeting, the Chair reported on the contact group's discussions on item 4.
وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن مناقشات فريق الاتصال بشأن البند 4.
At the 2nd meeting, the Chair reported on the contact group's discussions on item 5.
وفي الجلسة الثانية، قدم الرئيس تقريراً عن مناقشات فريق الاتصال بشأن البند 5.
Draft conclusions proposed by the Chair of the contact group on agenda item 3 (b)
البند 3(ب) من جدول الأعمال
Draft conclusions proposed by the Chair of the contact group on agenda item 4 (a)
البند 4(أ) من جدول الأعمال
As I've told you repeatedly, we will contact you if your items turn up.
كما أخبرتك مرارًا وتكرارًا سوف نتّصل بك إذا وجدنا أغراضك
The Contact Group on Action Items and Concrete Measures met on 11 and 12 November under the Chairmanship of Mr. Nik Kiddle of New Zealand.
إلتقى فريق الإتصال المعني ببنود العمل والتدابير الصارمة في 11 و12 تشرين الثاني/نوفمبر برئاسة السيد نيك كيدل من نيوزيلندا.
The President requested the co-chairs to work closely with the co-chairs of the contact group on item 13 of the CMP agenda in order to avoid duplication of work (see paragraph 96 below).
وطلب رئيس المؤتمر من الرئيسين المتشاركين العمل عن كثب مع الرئيسين المتشاركين لفريق الاتصال بخصوص البند 13 من جدول أعمال مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف من أجل تجنب الازدواجية في العمل (انظر الفقرة 86 أدناه).
