(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: ESCAP population datasheets (2); Population Headliners (2);
'3` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والخرائط الحائطية، ومجموعات المواد الإعلامية: صحائف البيانات السكانية للجنة (2)؛ المجلة الفصلية Population Headliners (2)؛
Furthermore, the secretariat has continued to maintain its dedicated FDI statistics website (www.unctad.org/fdistatistics) which contains profiles for 142 countries, fact sheets for 187, and FDI in brief datasheets for 78.
وعلاوة على ذلك، واصلت الأمانة الحفاظ على موقعها الإلكتروني الخاص بإحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر (www.unctad.org/fdistatistics) الذي يحوي معلومات عن 142 بلداً، وصحائف وقائع عن 187 بلداً، وصحائف بيانات عنوانها "الاستثمار الأجنبي المباشر بإيجاز" عن 78 بلداً.
(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: information kit on the review of the Beijing Platform for Action (1); information materials on gender and development (2); information materials on social protection and social justice (2); population datasheet (2);
'3` كتيبات وصحائف وقائع وجداريات بيانية ومجموعات مواد إعلامية: مجموعة مواد إعلامية عن استعراض نتائج منهاج عمل بيجين (1)؛ مواد إعلامية عن القضايا الجنسانية والتنمية (2)؛ مواد إعلامية عن الحماية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية (2)؛ صحائف بيانات عن السكان (2)؛
The secretariat also maintained its dedicated website on FDI statistics (www.unctad.org/fdistatistics), which contains profiles for 112 countries, fact sheets for 188 and “FDI in brief” datasheets for 80.
كما واصلت الأمانة تضمين موقعها أحدث ما استجد من احصاءات عن الاستثمار الأجنبي المباشر (www.unctad.org/fdistatistics)، وهو يحوي معلومات عن 112 بلداً، وصحائف وقائع عن 188 بلداً، وصحائف بيانات عنوانها "الاستثمار الأجنبي المباشر بإيجاز" عن 80 بلداً.
The secretariat also maintained its dedicated FDI statistics website (www.unctad.org/fdistatistics), which contains 112 country profiles as well as fact sheets and 'FDI in Brief' datasheets for 187 and 80 countries, respectively.
وحافظت الأمانة أيضاً على موقعها المخصص على الشبكة لإحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر (www.unctad.org/fdistatistics)، هذا الموقع الذي يضم 112 وصفاً قطرياً موجزاً، وصحائف وقائع بشأن 187 بلداً، وصحائف بيانات عنوانها `الاستثمار الأجنبي المباشر في اختصار` بشأن 80 بلداً.
Perinatal Mortality Prevention Committees have been established in all health establishments where childbirth accounts for 70% or more of admissions, an epidemiological datasheet has been prepared, and a channel has been established for reporting maternal deaths throughout Peru.
وأنشئت لجان لوقاية الأمهات من الوفاة في الفترة المحيطة بالولادة في جميع المؤسسات الصحية التي تبلغ فيها نسبة رعاية الولادات نحو 70 في المائة، وأعدت بطاقة دراسة وبائية، وأنشئت قناة للإخطار بوفيات الأمهات في جميع أنحاء بيرو.
(iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: booklets on promoting positive youth health behaviour; ESCAP population datasheets; information materials on development determinants of health; information materials on gender and development in Asia and the Pacific; information materials on health-related Millennium Development Goals; information materials on persistent and emerging social issues;
'3` الكتيبات، وصحائف الوقائع، والخرائط الحائطية، ومجموعات المواد الإعلامية: كتيبات لتعزيز السلوك الصحي الإيجابي لدى الشباب؛ صحائف البيانات السكانية للجنة؛ مواد إعلامية عن المحددات الإنمائية للصحة؛ مواد إعلامية عن نوع الجنس والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ؛ مواد إعلامية عن الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة؛ مواد إعلامية عن القضايا الاجتماعية المستمرة والمستجدة؛
UNCTAD also continued to assist member States in assessing their own FDI performance by producing and disseminating data on FDI and the activities of TNCs, especially by maintaining its dedicated FDI statistics website (www.unctad.org/fdistatistics) with profiles for 112 countries, fact sheets for 187 and 'FDI in Brief' datasheets for 80.
وواصل الأونكتاد أيضاً مساعدة الدول الأعضاء في تقييم أدائها في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر، وذلك بإنتاج وتوزيع بيانات بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر وأنشطة الشركات عبر الوطنية، وخاصة بالمحافظة على موقعه الشبكي المخصص لإحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر (www.unctad.org/fdistatistics) الذي يتضمن معلومات موجزة عن 112 بلداً، وصحائف وقائع عن 187 بلداً، وصحائف بيانات بعنوان "الاستثمار الأجنبي المباشر، باختصار" ل 80 بلداً.
