Examples
This whole system drives me mad.
لا أبدو أنا، أليس كذلك؟
Initiate secondary drive systems.
بدء أنظمة الدفع الثانوية
lnitiate secondary drive systems.
بدء أنظمة الدفع الثانوية
Having to compete for a limited pool of resources cannot but complicate the system's drive towards greater unity and coherence.
والاضطرار إلى التنافس على مجموعة محدودة من الموارد لن يؤدي إلا إلى تعقيد خطى المنظومة نحو المزيد من الوحدة والاتساق.
So, can we head off the impending collision between theenergy systems driving the global economy and our planet’secological limits?
هل يمكننا إذن أن نتجنب الاصطدام الوشيك بين أنظمة الطاقةالتي تحرك الاقتصاد العالمي والحدود الإيكولوجية لكوكبالأرض؟
Ballast and drive systems aren't responding!
! أنظمة الثقل والمحرك لا تستجيب
Scotty, drive systems should be free now.
سكوتى)، أنظمة القياده يجب) أن تكون حره الآن
Four-wheel drive system is breathtaking.
نظام الدفع الرباعي حماسي
But competition among United Nations organizations for a limited pool of funding complicates the system's drive for greater unity and coherence.
ولكن المنافسة بين منظمات الأمم المتحدة على مصدر محدود للتمويل يزيد من تعقيد توجه المنظومة نحو المزيد من الوحدة والترابط.
At the country level, the regional commissions have taken an active role in the United Nations system drive towards more coherence in delivering its services.
وعلى الصعيد القطري، اضطلعت اللجان الإقليمية بدور فعال في سعي منظومة الأمم المتحدة نحو تحقيق مزيد من التضافر في تقديم خدماتها.