Some files are missing in the package file group `%s'
بعض الملفات مفقودة في مجموعة ملف الحزمة `%s'
In 1999, the group filed and published its evaluation results.
وفي عام 1999، قدم الفريق نتائج تقييمه ونشرها.
The group filed countercharges in court and administrative charges against the AFP soldiers.
ووجهت المجموعة اتهامات مضادة في المحكمة واتهامات إدارية إلى جنود القوات المسلحة الفلبينية.
This inhibits the accurate representation and evaluation of the effective number of cases in the Working Group's files.
وهذا أمر يعيق التصور الدقيق لعدد الحالات الفعلي الموجود في سجلاّت الفريق العامل وتقييمه.
Yvette is a petitioner of a collective complaint filed by a group of women victims of political rape.
وقد اشتركت إيفيت في تقديم عريضة جماعية مع مجموعة من النساء ضحايا الاغتصاب السياسي.
More than 186,000 complaints had been filed by citizens, groups of citizens and non-citizens over the past three years.
وقدم ما يزيد على 000 186 شكوى من جانب مواطنين ومجموعات من المواطنين وغير المواطنين على مدى السنوات الثلاث الماضية.
A couple of months ago I looked up your card in the group insurance file.
قبل شهرين نظرت في بطاقتك في ملف تأمين المجموعة
Memorials and some counter-memorials have been filed in these three groups of cases as ordered.
وقد قُدمت بيانات الحقائق وبعض بيانات الحقائق المضادة في هذه المجموعات الثلاث للقضايا بحسب ترتيبها.
On the procedural front, the fifth file is the Working Group on Sanctions.
وعلى الجبهة الإجرائية، الملف الخامس هو ملف الفريق العامل المعني بالجـــزاءات.
Figure 6 Financial disclosure participation by organizational grouping (2005 filing period)
(فترة التقديم لعام 2005)
